圖文不符
其實我沒有在好好寫《紫金斕誓》反而在寫折顏飛升上神的故事。
最近折真粉忽然又變多了、是不是因為正在拍枕上書？
希望新的劇播出後、可以有更多的人喜歡之前的老折真！至於新的折真會怎樣....我也不知道....感覺是真折？😂😂😂😂
讓我們一起期待一下吧。
另外關於我最近接了一個案子，幫台灣一個連續劇的劇本要去北海道拍攝的內容翻譯成日文，跟對方觀光局找景用。
翻譯了兩萬字中文字....感覺是我半年多文的產量😑
我的手打字快斷了、背也痛。覺得很不可思議、大概懂了劇本的流程內容、跟我們寫小說的真的很不一樣、幾乎沒有場景的色彩描述等等，好像有點輕鬆。
但是為了連續劇所需劇情、真的很‼️狗‼️血‼️我寫到「搞屁呀」這種感覺
一夜沒睡今天應該有半天可以寫穩但是手感覺快廢了，打了這麼多字腦子都快斷氣了。
說不定這個案子在他們去日本拍攝前我也會跟著去現場翻譯，希望可以現場看看拍攝的過程一定很好玩！但是家裡有一個難過的關卡.....再看看吧.....
目前計劃先寫折真...等枕上書明年出來❤️
（雖然沒有老堯和朦朦！垂心肝）也等著越界二拍攝跟播出、這樣子我可以繼續有動力做兩件事情哈哈
